Filmi detektiv "për të marrë thikat", hodhi një kallam të reagimeve pozitive për një skenar mahnitës, por ishte një moment që e la audiencën në humbje të plotë. Për shumë prej tyre, fjalimi triumulues i Benouua Blanova (Daniel Craig) u privua nga çdo kuptim, dhe doli se kjo është pikërisht përshtypja se drejtori i kasetës donte të prodhonte.
Ryan Johnson u kujdes që të gjitha temat e historisë së vështirë ishin të endura së bashku, dhe nuk mund të refuzonin veten për të treguar dashurinë e tyre për një zhanër detektiv përmes fjalëve të karakterit Craig. Duke folur për mënyrën se si ata ishin vrasja e Harlan Thromdi (Christopher Plammer), Blanc tha se e gjithë kjo histori ishte një vrimë nga bagel në një flluskë me një vrimë.
Monologu e udhëhoqi auditorin në konfuzion, dhe kjo, sipas Johnson, është krejtësisht normale. Drejtori u frymëzua nga pasioni i tij për tregime misterioze, dhe shprehje të ndritshme, edhe nëse jo mjaft të kuptueshme, i dukej atij i rëndësishëm për një fjalim shumë të ekspozimit.
Është vetëm një skenë që më pëlqen dhe çfarë dëshiroja të shihja në film. Ju keni një detektiv që shqipton disa metaforë të pakuptimtë për të treguar se sa mirë e kupton biznesin e tij. Është e pakuptimtë, por tingëllon mirë!
- Reigned Ryan në një intervistë me Vulture.
Epo, tani tifozët do të ndalojnë më në fund duke e thyer kokën mbi fenomenin e "vrimave nga bagel" dhe do të jenë në gjendje të presin me qetësi për vazhdim. Lionsgate tashmë ka premtuar se audienca është duke pritur për një takim tjetër me Benua Blanom, por data e lëshimit në ekranet e aventurave të tij të reja ende nuk është thirrur.
