In 2019, d'eisigh an ceoltóir Richard Hall, ar a dtugtar Mobi, an dírbheathaisnéis "gach rud a chuileann go dtí ifráin", inar labhair sé faoin úrscéal le Natalie Portman. Dar le Richard, bhuail sé Natalie ag ceann dá ceolchoirmeacha, nuair a bhí sé sin ach 18 mbliana d'aois (anois Portman 39).
In aon áit amháin sa téacs Cuimhnigh Mobi, mar phóg ó Natalie agus chodail sí léi ar leaba amháin ina brú. Tar éis scaoileadh cuimhní cinn de na ceoltóirí Ceoltóir a dúirt go raibh ionadh ar a léirmhíniú ar an scéal seo. "Is aisteach é go n-iarr sé ar an úrscéal an tréimhse ghearr seo dár gcumarsáid. Mar gheall ar mo leagan tá sé mar seo: d'fhéach fear fásta go leor scanrúil ar chailín a bhain céim amach ón scoil. Dúirt sé go raibh mé 20 ansin. Ach i ndáiríre, níor chas mé ach 18, "a dúirt stair Mobi ar Portman.
I agallamh le déanaí leis an gCaomhnóra, d'admhaigh Richard 55 bliain d'aois nach mbraitheann a thuilleadh aon chumarsáid a thuilleadh le Natalie mar úrscéal agus go bhféachann sé ar seo ar chor ar bith eile. "Bhí mé gan bhagairt ag brath ar dhrugaí agus ar alcól, agus thug mé admháil chun an méid a scríobhann siad fúm a léamh, bhí sé beagnach paiteolaíochta," a dúirt Halla. D'aontaigh sé freisin leis na focail Natalie go bhféadfadh a shúile a bheith scanrúil. Ach ó machnamh breise faoin gcás seo, dhiúltaigh Mobi: "Tá tú ag iarraidh orm anois an próca a oscailt leis na péisteanna ... Cén rogha a rá, ní bheidh aon duine uafásach. Ní chuirfeadh cuid de na daoine áirithe ort an cúpla uair an chloig eile a thochailt. Ach sa scéal seo, an oiread deacrachtaí agus nuances, ní féidir liom tú féin a thumadh. "