2019年，据称Mobi的音乐家理查德大厅发布了“一切飞往地狱”的自传“一切苍蝇”，他谈到了与Natalie Portman的小说。根据理查德的说法，他在他的一场音乐会上遇到了娜塔莉，当时只有18岁（现在波特曼39）。
在文本的一个地方，Mobi记得，从娜塔莉亲吻，并在她的宿舍的一张床上睡着了。在音乐家波特曼的回忆录发布后，这对他对这个故事的解释感到惊讶。 “这很奇怪，他称之为这部短暂的我们的沟通。因为在我的版本中，它看起来像这样：一个成年人对一个刚从学校毕业的女孩看起来非常令人恐惧。他说我20岁。但事实上，我只有18岁，“Mobi的历史评论了波特曼。
在最近对监护人的采访中，55岁的理查德承认，不再识别与娜塔莉作为一部小说沟通，否则看看这一切。 “我因毒品和酒精而非管理，我很古老地阅读他们写信的内容，这几乎是病理学，”霍尔说。他还同意娜塔莉的话，他的求爱可能是可怕的。但是从进一步的思考对这种情况，Mobi拒绝了：“你现在要我用蠕虫打开罐子......哪个选择没有说，任何人都会很糟糕。我的一些部分不介意在这几个小时里挖掘。但在这个故事中，这么多困难和细微差别，我不能沉浸自己。“