uno. Yen ziring . Steve Sanders de la serie "Beverly Hills 90210" notó su 50 aniversario. Resulta que el nombre del actor se pronuncia como "Ayan" y Rhyme con "Brian". A lo largo de la carrera, los periodistas del actor lo llamaron obstinadamente a Jen. Bueno, veamos a cuyos gastos seguimos equivocados.
2. Charlize Theron . La actriz del apellido en realidad suena como ay. Después de tantos años, se enteró en su show Jimmy Fallon. "Esto es música para mis oídos", bromó Charlize, habiendo escuchado la pronunciación correcta de su apellido.
3. Rife fayns . Los estadounidenses a menudo se refieren a este actor Ralph debido a cómo se escribe su nombre, Ralph. El actor ya está cansado de explicar la causa de la confusión: "Esta es una tradición británica, para pronunciar Ralph como Raif. Creo que mi padre me llamó en honor a su abuelo".
cuatro. Saoirse Ronan . La actriz de nombre irlandesa pone a muchos en un callejón sin salida. En inglés, está escrito como Saoirse. ¿Es suficiente su conocimiento de un idioma extranjero para leer correctamente el nombre? Y sabíamos: En los medios rusos, la actriz aparece bajo el nombre fonéticamente correcto de Sirsha.
cinco. Joan Griffith . Qué errores no hacen en nombre del actor de los "Fantásticos cuatro". Yen, Yan, Ian ... Pero de hecho, el pueblo de Gales se llama orgullosamente Joan.
6. Kuabenzhan wallis . El nombre de la actriz de 11 años es un verdadero rompecabezas para los periodistas y sus fanáticos. Traducido de swahili El nombre de un pequeño candidato en "Oscar" significa "Fairy". El exótico Origen de la Palabra nos dice que nos pronuncemos como "Kua-Venya, ella".
7. Famke Jansen . En los Estados Unidos, la actriz está representada como Famke Jennssen. La estrella de "X-Men" no se ha ofendido durante mucho tiempo y sí juega a los periodistas. Aunque de hecho, el apellido holandés actresivo Jansen.
ocho. Christina Ricci . La actriz del apellido [Ricci] pone a los estadounidenses a un callejón sin salida. En algunas realizaciones, tal combinación de letras se pronuncia como "Ricky". Pero Christina se llama con orgullo a sí mismo a la manera italiana - Ricci.
nueve. Cloe Seviny . Los nombres franceses siempre causan dificultades en las personas que están lejos de la lengua Hugo. Entonces, la actriz no es en absoluto Chloe y no es Chloe, y ni siquiera Chloei. El nominado sobre el "Oscar" para el papel del segundo plan en la película "Chicos no lloran", vale la pena llamar solo al clowi seviny.
10. Hoakin Phoenix . El actor le debe su nombre a los padres de Hippie. Los niños mayores en esta familia también recibieron nombres inusuales: Río y Rin. Pero si todos sabemos, todos se pronuncia "River" y "Rain" en inglés, luego con Hoakin es más complicado. De hecho, es más correcto llamar al actor Uakin Finex.
