bir. Yen Zirgin . "Beverly Hills 90210" dizisinden Steve Sanders, 50. yıldönümünü kaydetti. Aktörün adının "Ayan" olarak telaffuz edildiği ve "Brian" ile kafiyeli olduğu ortaya çıktı. Kariyer boyunca, aktör gazeteciler inatla ona Jen'i aradı. Peki, kimin giderine hala yanılıyoruz.
2. Charlize theron . Soyadı oyuncu aslında Alary gibi geliyor. Uzun yıllar sonra, Show Jimmy Fallon'da bulundu. "Bu, kulaklarım için müzik", "soyadının doğru telaffuzunu duyduktan sonra şaka yaptı.
3. Fayns rife . Amerikalılar, isminin nasıl yazıldığı için bu aktör ralph'u sıklıkla ifade eder - Ralph. Aktör zaten karışıklığın nedenini açıklamaktan bıkmış: "Bu bir İngiliz geleneğidir - Ralph Raif olarak telaffuz etmek için. Babamın beni büyükbabasının onuruna çağırdığını düşünüyorum."
dört. Saoirse Ronan . İrlandalı İsmi Aktris, birçoğu ölen bir sonuna sokar. İngilizce olarak, Saoirse gibi yazılmıştır. Adını doğru bir şekilde okumak için yabancı bir dil bilginizden yeter? Ve şunları biliyorduk: Rus medyasında aktris, Sirsha'nın fonetik olarak doğru adı altında görünür.
beş. Joan Griffith . "Fantastik dört" den aktör adına hangi hatalar yapmazlar. Yen, Yan, Ian ... Ama aslında, Galler köyü gururla Joan denir.
6. Kuabenzhan Wallis . 11 yıllık aktrisin adı, gazeteciler ve hayranları için gerçek bir bulmacadır. Swahili'den çevrilmiş "Oscar" ı küçük bir adayın adı "peri" anlamına gelir. Sözcüğün egzotik kökeni bize "Kua-Venya-Onu" olarak telaffuz etmemizi söylüyor.
7. Famke jansen . ABD'de, oyuncu Famke Jennssen olarak temsil edilmektedir. "X-Men" nin yıldızı uzun zamandır kırılmadı ve kendisi gazeteciler oynuyor. Aslında Hollandalı soyadı oyuncu Jansen.
sekiz. Christina Ricci . Soyadı Oyuncu [Ricci] Amerikalıları çıkmaz bir yere koyar. Bazı düzenlemelerde, böyle bir harf kombinasyonu "ricky" olarak belirlenmiştir. Ancak Christina gururla kendini İtalyanca çağırıyor - Ricci.
dokuz. Cloe seviny . Fransız isimleri, Hugo dilinden uzak olan insanlarda her zaman zorluklara neden olur. Böylece, oyuncu hiç Chloe değil, Chloe değil, Chloei bile değil. "Oscar" üzerindeki "Oscar" üzerindeki aday, "çocuklar ağlamaz" filmindeki ikinci planın rolü için sadece Cloewi Seviny'i aramaya değer.
10. Hoakin Phoenix . Aktör adını Hippie'nin ebeveynlerine borçludur. Bu ailedeki büyük çocuklar da sıradışı isimler aldı: nehir ve Rhine. Ancak hepimiz "River" ve "Rain" İngilizce dilinde nasıl okunur, sonra Hoakin ile daha karmaşıktır. Aslında, Actor Uakin Finex'ini aramak daha doğrudur.
