ಒಂದು. ಯೆನ್ ಜಿರ್ರಿಂಗ್ . "ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್ 90210" ಸರಣಿಯಿಂದ ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ತನ್ನ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ನಟನ ಹೆಸರನ್ನು "ಅಯಾನ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಬ್ರಿಯಾನ್" ಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ನಟ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಅವರನ್ನು ಜೆನ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸರಿ, ಯಾರ ಖರ್ಚು ನಾವು ಇನ್ನೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ನೋಡೋಣ.
2. ಚಾರ್ಲಿಜ್ ಥರಾನ್ . ಉಪನಾಮ ನಟಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ AARY ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜಿಮ್ಮಿ ಫಾಲನ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. "ಇದು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತವಾಗಿದೆ", "ಚಾರ್ಲಿಜ್ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ.
3. Rife fayns . ರಾಲ್ಫ್ - ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಈ ನಟ ರಾಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ನಟ ರಾಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ - ರಾಲ್ಫ್. ನಟನು ಈಗಾಗಲೇ ಗೊಂದಲದ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: "ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ - ರಾಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ರೈಫ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು. ನನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."
ನಾಲ್ಕು. ಸೋವರೀಸ್ ರೊನಾನ್ . ಐರಿಶ್ ಹೆಸರು ನಟಿ ಅನೇಕ ಸತ್ತ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಯಿರ್ಸೆ ಹಾಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಸಲುವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವು ಸಾಕು? ಮತ್ತು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ: ರಷ್ಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ, ನಟಿಯು ಶೋಚನೀಯವಾಗಿ sirsha ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಐದು. ಜೋನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ . "ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಫೋರ್" ನಿಂದ ನಟನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೋಷಗಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯೆನ್, ಯಾನ್, ಇಯಾನ್ ... ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವೇಲ್ಸ್ ಗ್ರಾಮವು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಜೋನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
6. ಕುಬೆನ್ಝಾನ್ ವಾಲಿಸ್ . 11 ವರ್ಷದ ನಟಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಒಗಟು. "ಆಸ್ಕರ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಹೆಸರನ್ನು "ಫೇರಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಪದದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮೂಲವು ಅದನ್ನು "ಕವಾ-ವೆನಿ-ಅವಳ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
7. ಫೆಮ್ಕೆ ಜಾನ್ಸನ್ . ಯು.ಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ನಟಿಯನ್ನು ಫ್ಯಾಮ್ಕೆ ಜೆನ್ಸೆನ್ ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "X- ಮೆನ್" ನ ನಕ್ಷತ್ರವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡಚ್ ಉಪನಾಮ ನಟಿಯನ್ ಜಾನ್ಸನ್.
ಎಂಟು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ರಿಕ್ಕಿ . ಉಪನಾಮ ನಟಿ [ರಿಕಿ] ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಸತ್ತ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಂವಹನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು "ರಿಕಿ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ - ರಿಕ್ಕಿ.
ಒಂಬತ್ತು. ಕ್ಲೋ ಸೆವಿನಿ . ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಸರುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹ್ಯೂಗೋ ಭಾಷೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಟಿ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಲೋಯ್ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಯ್ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಯ್ ಅಲ್ಲ. "ಗೈಸ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಡಿ" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಯೋಜನೆಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ "ಆಸ್ಕರ್" ಎಂಬ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವು ಕೇವಲ ಕ್ಲೋವಿ ಸೆವಿನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕರೆಯುವ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
10. ಹೊಕಿನ್ ಫೀನಿಕ್ಸ್ . ನಟ ಹಿಪ್ಪಿ ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬೇಕಿದೆ. ಈ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು: ನದಿ ಮತ್ತು ರೈನ್. ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ನದಿ" ಮತ್ತು "ಮಳೆ" ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, ನಂತರ ಹಾಕಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಟ ಉಕಿನ್ ಫೈನೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.
